La perspective d’un match de foot France-Algérie réveille les traumatismes découlant du colonialisme et de la guerre d’Algérie, posant des questions essentielles sur l’identité plurielle.
Au départ, il y a un départ. En 1958, en pleine guerre d’Algérie, onze footballeurs « musulmans d’Algérie » quittent clandestinement leurs clubs de métropole pour créer l’équipe du FLN et participer activement à la lutte pour l’Algérie indépendante. En perspective, il y a un match qui aura lieu (ou pas) au Stade de France, dans un futur proche et auquel les enfants et petits-enfants des onze joueurs de la première équipe de foot d’Algérie s’apprêtent à se rendre. Hantés par les fantômes de leurs aïeux, englués dans le présent, plus ou moins agités par les traces du futur, ils embarquent dans un bus en direction du match, ou vers la suite de l’histoire…
Quelles traces la guerre d’Algérie, et plus largement le colonialisme ont-ils laissé dans notre imaginaire collectif ? Que peut nous dire le football des crispations identitaires de la société française ? La diversité est-elle une tare, ou au contraire une richesse collective ? Comment se remet-on de l’Histoire ? Comment la transmet-on ?
Texte Marion Aubert • Mise en scène Kheireddine Lardjam • Avec Linda Chaïb, Marie Cécile Ouakil, Marion Casabianca, Azeddine Bénamara, Élya Birman, Mohamed Rouabhi, Issam Rachyq-Ahrad, Pauline Vallé*, Noé Lardjam • Scénographie Estelle Gautier • Chorégraphe Nedjma Benchaib • Costumes Florence Jeunet • Lumière Manu Cottin • Son Pascal Brenot • Vidéo Sébastien Sidaner • Régie plateau Thibaut Champagne
*Avec la participation artistique du Jeune théâtre national
Production Compagnie El Ajouad (Les Généreux). (Équipe administrative : Chargé de production Sylvain Éloffe, Attachée de production Marion Galon) • Coproduction Les Scènes du Jura, Scène nationale, Théâtre des Quartiers d’Ivry – CDN du Val-de-Marne, Les Quinconces/L’Espal, Scène nationale du Mans, Théâtre du Beauvaisis, Scène nationale, Le Carré, Scène nationale, Le Carroi, La Flèche • Conventionnement DRAC Bourgogne Franche-Comté et le Conseil Régional de Bourgogne Franche-Comté • Soutien Spedidam, l'Adami, Artcena, Le Centre Dramatique National de Besançon et Le Département de la Saône et Loire • © Nedjma Benchaib.
Dans cette nouvelle escale d’une réflexion au long cours, Kheireddine Lardjam questionne sans concession toutes les représentations propres à fissurer la vie commune. La figure de l’arabe et ces hantises nous viennent de loin, forgées par un siècle et demi de domination : menace, peur, violence, fanatisme religieux.
Empêtré dans l’histoire jusqu’au cou, avec le sentiment d’être pris au piège, chacun des personnages se fraie pourtant, à tâtons, un chemin de libération. (…) Cette traversée est une invitation à guérir du mutisme, à s’extirper de ce qui fait sédiment, à prendre le large.
