Portant un prénom rare, Tünde Deak a remarqué depuis longtemps que non seulement certains avaient du mal à le prononcer correctement, mais qu’il était aussi à l’origine de fictions : d’aucuns la croient Finlandaise, Béninoise, Turque… De cette identité flottante, elle a tiré ce spectacle foisonnant en forme d’enquête sur ses origines.

C’est un nom imprononçable dont l’origine n’est pas claire – du moins pour qui n’est pas né en Hongrie. De ce prénom, le sien, Tünde Deak a fait le sujet de ce spectacle. Il y trône en lettres glorieuses et bien tangibles au centre du plateau. Elle a depuis longtemps constaté que par son étrangeté inassignable, son prénom avait la capacité de générer des fictions. Questionnant cette identité complexe, elle revient sur son histoire familiale en analysant une photo de son père, jeune, accoudé au mât d’un bateau. Le point de départ d’une enquête passionnante, où le prénom de cet homme qu’elle croyait mieux connaître joue un rôle déterminant.