Texte et mise en scène Nasser Djemaï • Avec Anthony Audoux, Peter Bonke, Coco Felgeirolles, François Lequesne, David Migeot, Sophie Rodrigues, Chantal Trichet • Dramaturgie Marilyn Mattéï • Assistant à la mise en scène Benjamin Moreau • Création lumière Kevin Briard • Création sonore Frédéric Minière • Scénographie Alice Duchange • Création costumes Marie La Rocca • Maquillage Cécile Kretschmar • Régie générale et plateau Lellia Chimento • Fabrication décor Atelier MC2: Maison de la Culture de Grenoble