Texte et mise en scène Emmanuel Meirieu • Avec Stéphane Balmino, François Cottrelle, Jean-Erns Marie-Louise, Nicolas Moumbounou, Patricia Pekmezian • Musique originale Raphael Chambouvet • Décor Seymour Laval, Emmanuel Meirieu • Costumes Moïra Douguet • Lumière Seymour Laval • Son Felix Muhlenbach • Maquillage Emmanuelle Gendrot • Vidéo Emmanuel Meirieu • Régie plateau Camille Lissarre • Collaboration artistique Thibault Roux • Administration de production Claire Brasse • Conseillère en apiculture Yanna Javaudin • Conseillère en chant lyrique Odile Heimburger
La structure principale du décor a été réalisée par les ateliers du Théâtre du Nord.
Peintres de décor Bloc Opératoire Emily Barbelin, Jules Cruveiller, Doriane Fréreau, Suzanne Sebo.
Accessoires, patines et décoration Emily Barbelin.
Production Le Bloc Opératoire/MC2 Maison de la Culture Grenoble • Coproduction Théâtre du Nord Centre Dramatique National/Les Gémeaux Scène Nationale de Sceaux/Comédie de Genève/Théâtre des Quartiers d'Ivry CDN du Val-de-Marne/La Machinerie Théâtre de Vénissieux/Les Scènes du Golf Théâtres de Vannes et Arradon/Théâtre Durance à Chateau-Arnoux-Saint-Auban Scène Conventionnée/DSN Dieppe Scène Nationale/Châteauvallon-Liberté Scène Nationale/Le Carré scène nationale – centre d’art contemporain d’intérêt national - Château-Gontier/Théâtre l'Air Libre CPPC Scène Conventionné Rennes/Théâtre du Jeux de Paume Aix-en-Provence/ Scène nationale de Bourg-en-Bresse/Le théâtre de l'Olivier Scène et Cité Scène Conventionnée/Quai des Arts Argentan/Le Sémaphore Port de Bouc/Scène Nationale Grand Narbonne/Théâtre d'Aurillac Scène Conventionnée • Avec le soutien de France Culture • La compagnie Bloc Opératoire est soutenue par la DRAC Auvergne Rhône-Alpes, la Région Auvergne-Rhône Alpes et la ville de Lyon. © Pascal Gely.